See хлынуть on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxlýnutʹ",
"word": "нахлы́нуть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otxlýnutʹ",
"word": "отхлы́нуть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prixlýnutʹ",
"word": "прихлы́нуть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sxlýnutʹ",
"word": "схлы́нуть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xlynǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xlynǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xlynǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xlynǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xlynǫti.",
"forms": [
{
"form": "хлы́нуть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xlýnutʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хлы́нуть",
"roman": "xlýnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нувший",
"roman": "xlýnuvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нув",
"roman": "xlýnuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хлы́нувши",
"roman": "xlýnuvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́ну",
"roman": "xlýnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нешь",
"roman": "xlýnešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нет",
"roman": "xlýnet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нем",
"roman": "xlýnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "хлы́нете",
"roman": "xlýnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нут",
"roman": "xlýnut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нь",
"roman": "xlýnʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́ньте",
"roman": "xlýnʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нул",
"roman": "xlýnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нула",
"roman": "xlýnula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нуло",
"roman": "xlýnulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хлы́нуть",
"2": "pf"
},
"expansion": "хлы́нуть • (xlýnutʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "3a",
"3": "хлы́нуть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gush out, to spout"
],
"id": "en-хлынуть-ru-verb-xk2VaW2d",
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"spout",
"spout"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Vasiltsev got up from the sofa, raised the blind and opened the window. The first rays of a wonderful spring morning came flooding in a shaft of light.",
"ref": "1884, Sofia Kovalevskaya, Nihilist:",
"roman": "Vasílʹcev vstal s divána, podnjál štóru i otvoríl oknó. Pérvyje lučí čudnovo vesénnevo utra xlýnuli snopóm.",
"text": "Васи́льцев встал с дива́на, подня́л што́ру и отвори́л окно́. Пе́рвые лучи́ чудного весе́ннего утра хлы́нули снопо́м.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pour, to flood"
],
"id": "en-хлынуть-ru-verb-5GQCoJye",
"links": [
[
"pour",
"pour"
],
[
"flood",
"flood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɫɨnʊtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-хлынуть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "хлынуть"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 3 verbs",
"Russian class 3a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "naxlýnutʹ",
"word": "нахлы́нуть"
},
{
"roman": "otxlýnutʹ",
"word": "отхлы́нуть"
},
{
"roman": "prixlýnutʹ",
"word": "прихлы́нуть"
},
{
"roman": "sxlýnutʹ",
"word": "схлы́нуть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xlynǫti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xlynǫti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xlynǫti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xlynǫti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xlynǫti.",
"forms": [
{
"form": "хлы́нуть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xlýnutʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хлы́нуть",
"roman": "xlýnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нувший",
"roman": "xlýnuvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нув",
"roman": "xlýnuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хлы́нувши",
"roman": "xlýnuvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́ну",
"roman": "xlýnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нешь",
"roman": "xlýnešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нет",
"roman": "xlýnet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хлы́нем",
"roman": "xlýnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "хлы́нете",
"roman": "xlýnete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нут",
"roman": "xlýnut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "хлы́нь",
"roman": "xlýnʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́ньте",
"roman": "xlýnʹte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нул",
"roman": "xlýnul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нула",
"roman": "xlýnula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "хлы́нуло",
"roman": "xlýnulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "хлы́нули",
"roman": "xlýnuli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хлы́нуть",
"2": "pf"
},
"expansion": "хлы́нуть • (xlýnutʹ) pf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "3a",
"3": "хлы́нуть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to gush out, to spout"
],
"links": [
[
"gush",
"gush"
],
[
"spout",
"spout"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Vasiltsev got up from the sofa, raised the blind and opened the window. The first rays of a wonderful spring morning came flooding in a shaft of light.",
"ref": "1884, Sofia Kovalevskaya, Nihilist:",
"roman": "Vasílʹcev vstal s divána, podnjál štóru i otvoríl oknó. Pérvyje lučí čudnovo vesénnevo utra xlýnuli snopóm.",
"text": "Васи́льцев встал с дива́на, подня́л што́ру и отвори́л окно́. Пе́рвые лучи́ чудного весе́ннего утра хлы́нули снопо́м.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to pour, to flood"
],
"links": [
[
"pour",
"pour"
],
[
"flood",
"flood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɫɨnʊtʲ]"
},
{
"audio": "Ru-хлынуть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Ru-%D1%85%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "хлынуть"
}
Download raw JSONL data for хлынуть meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.